General conditions
These terms and conditions govern the terms of use of https://ochilatsvqt.com/hereinafter referred to as "the website".
The website is operated by Ivelina Yancheva, hereinafter for short "Operator". If necessary, you can contact us through the following contacts:
Email ivelina@ochilatsvqt.com
Telephone +359887810072
By using the Website, the user agrees to these general terms and conditions. If you do not agree with the same, you should refrain from using the Website.
1. Интелектуална собственост
1.1. Всички права върху интелектуалната собственост по отношение на информационните ресурси и съдържанието на уебсайта се Упражняват от Оператора. Същите са защитени от Закона за авторското право и сродните му права и всяко използване на съдържание от Уебсайта без съгласието на Оператора е нарушение на закона, от което може да последва гражданска, административно наказателна или наказателна отговорност.
1.2. При копиране или възпроизвеждане на информация вън от допустимото, както и при всяко друго нарушение на правата на интелектуална собственост върху ресурсите на Оператора, Операторът има правото да претендира обезщетение и за претърпените преки и косвени вреди в пълен размер.
2. Ограничаване на отговорността
2.1. Операторът предприема необходимите мерки, за да поддържа съдържанието на Уебсайта актуално, но не носи отговорност за действителната актуалност на същото. Във връзка с това Операторът не носи отговорност за вреди, в това число преки и косвени вреди, включително пропуснати ползи, които потребител на Уебсайта би понесъл при каквито и да е обстоятелства, свързани с публикуваното съдържание на Уебсайта и достъпа до същия. Използвайки Уебсайта, потребителите поемат всички рискове, свързани с това, включително всеки риск за крайни потребителски устройства, софтуер или данни на потребителите.
2.2. Доколкото в съдържанието на Уебсайта се съдържат препратки към съдържание, позиционирано извън същия потребителят е запознат с факта, че Операторът няма контрол върху същото и не носи отговорност за последиците от активиране на препратки, водещи извън Уебсайта.
The operator is not responsible for malicious actions by third parties to which the user may become subject when using the Website. The User uses the Website at his own risk.
3. Регистрация на потребители
3.1. Операторът запазва правото си да предоставя част от съдържанието на Уебсайта единствено на потребители, които са регистрирали свой потребителски профил на Уебсайта. Съответното съдържание, ограничено единствено до регистрирани потребители, следва във всеки един момент да бъде обозначено като такова от страна на Оператора.
3.2. При създаване на потребителски профил потребителят се съгласява, че Операторът ще обработва неговите лични данни съобразно с правилата на Политиката за защита на лични данни, публикувана на Уебсайта.
4. Използване на уебсайта
4.1. Доколкото Операторът е предвидил възможност за потребители да качват съдържание в Уебсайта, същите следва да не качват клеветническо, нецензурирано, обидно, порнографско или по друг начин незаконно или противоречащо на морала съдържание.
4.2. Потребителите следва да използват Уебсайта добросъвестно, в това число да не предприемат злонамерени действия, които да могат да се отразят на достъпността на съдържанието за трети лица или използването на Уебсайта изобщо.
5. Други
5.1. Операторът запазва правото си да изменя настоящите общи условия по свое усмотрение като във всеки един момент актуалните условия за ползване на Уебсайта ще бъдат публикувани на същия.
5.2. По всички неуредени от настоящите Общи условия въпроси се прилагат разпоредбите на действащото законодателство на Република България.
Privacy Policy
1. Information about the personal data controller:
Ivelina Yancheva, The World of glasses
Email ivelina@ochilatsvqt.com
Telephone +359887810072
2. Grounds and purposes for which we use your personal data
We process your personal data on the following grounds:
- The general conditions of use of the Website;
- Your express consent - the purpose is specified for each specific case;
- If required by law;
In the following paragraphs you will find detailed information about the processing of your personal data depending on the basis on which we process it.
To fulfill a contract
We process your personal data for the needs of using the Website in accordance with the rules of the general conditions
Purposes of processing (where applicable):
- establishing your identity;
- providing the functionalities of our website
On this basis, we only process personal data in connection with the user profile you have created.
We delete the data collected on this basis 2 years after termination of the contractual relationship, regardless of whether due to expiration of the contract, cancellation or any other reason.
With your consent
We process your personal data on this basis only after your express, unequivocal and voluntary consent. We will not foresee any adverse consequences for you if you refuse to process personal data.
Consent is a separate basis for processing your personal data and the purpose of the processing is stated therein, and is not covered by the purposes listed in this policy. If you give us the relevant consent and until its withdrawal or termination of any contractual relationship with you, we prepare product/service offers suitable for you by performing detailed analyzes of your basic personal data;
Data we process on this basis:
On this basis, we may process personal data for direct marketing purposes, including website usage data and social network profile data.
Provision of data to third parties.
On this basis, we may provide your data to marketing agencies, Facebook, Google or the like.
Withdrawal of consent
Consents may be withdrawn at any time. Withdrawal of consent does not affect the fulfillment of contractual obligations. If you withdraw your consent to the processing of personal data for any or all of the ways described above, we will not use your personal data and information for the purposes specified above. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent given prior to its withdrawal.
To withdraw the given consent, you only need to use our site or simply our contact details.
When we delete data collected on this basis.
We delete the data collected on this basis upon your request or 12 months after its initial collection.
3. How do we protect your personal data?
To ensure adequate data protection of the company and its customers, we implement all necessary organizational and technical measures provided for in the Personal Data Protection Act.
The company has established rules to prevent abuse and security breaches, which supports the processes of protecting and ensuring the security of your data.
For the purpose of maximum security in the processing, transfer and storage of your data, we may use additional protection mechanisms such as encryption, pseudonymization, etc.
4. Rights of Users
Each User of the site enjoys all the rights to protect personal data according to Bulgarian legislation and the law of the European Union.
The user can exercise his rights by sending a message to our email.
Each User has the right to:
- Information (in connection with the processing of his personal data by the administrator);
- Access to your own personal data;
- Correction (if data is inaccurate);
- Erasure of personal data (right to be forgotten);
- Restriction of processing by the administrator or personal data processor;
- Portability of personal data between individual administrators;
- Objection to the processing of his personal data;
- The data subject also has the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which gives rise to legal consequences for the data subject or similarly significantly affects him;
- Right to judicial or administrative protection in the event that the data subject's rights have been violated.
The user may request deletion if one of the following conditions applies:
- The personal data is no longer necessary for the purposes for which it was collected or otherwise processed;
- The user withdraws their consent on which the data processing is based and there is no other legal basis for the processing;
- The data user objects to the processing and there are no legitimate grounds for the processing that override;
- Personal data have been unlawfully processed;
- The personal data must be erased in order to comply with a legal obligation under Union or Member State law to which the controller is subject;
- The personal data was collected in connection with the provision of information society services to children and consent was given by the person with parental responsibility for the child.
The user has the right to restrict the processing of his/her personal data by the controller when:
- Challenge the accuracy of the personal data. In this case, the restriction of processing shall be for a period which allows the controller to verify the accuracy of the personal data;
- The processing is unlawful, but the User does not wish the personal data to be deleted, but requests instead that their use be restricted;
- The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but the User requires them for the establishment, exercise or defence of legal claims;
- Object to processing pending verification whether the legitimate grounds of the controller override the interests of the User.
Right to portability
The data subject shall have the right to obtain the personal data concerning him or her which he or she has provided to a controller in a structured, commonly used and machine-readable format and shall have the right to transfer those data to another controller without hindrance from the controller to whom the personal data have been provided, where the processing is based on consent or a contractual obligation and the processing is carried out by automated means. When exercising his or her right to data portability, the data subject shall also have the right to obtain a direct transfer of the personal data from one controller to another where this is technically feasible.
Right to object
Users have the right to object to the controller to the processing of their personal data. The data controller shall be obliged to terminate the processing unless it demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject, or for the establishment, exercise or defence of legal claims. If you object to the processing of personal data for direct marketing purposes, the processing shall cease immediately.
Complaint to the supervisory authority
Всеки Потребител има право да подаде жалба срещу незаконосъобразно обработване на личните му данни до Комисия за защита на личните данни или до компетентния съд.
Тази страница е изготвена с помощта на: https://obshti-uslovia.com